『Windows Live Writer』ではタブが実体参照に置き換えられてしまう……

まだまだ続く、先日来のWordPressの案件ばなし。

同一テンプレで三つのサイトを並行して運用することから、先様より「できれば投稿を一度にすませたい」とのリクエストが。DBは共通なので wp_hogehogeposts テーブルを三つのサイトで共有（参照）することはできるのだろうが、パーマリンクまで同一になってしまい都合がよろしくない。

そこで次善策として、オフラインで投稿などを管理できるいわゆる「ブログ管理ソフト」を使えないか？という考えになった。

以前、ちょっとだけ『ScribeFire』というFirefoxのアドオンを使ってはいたが、改めて探してみるとあるわあるわ。中でも最近は『Windows Live Writer』がベータ版ながら出来がいいと好評っぽかったので試すことに。

たしかに、俗に言われる（？）「MSっぽいUI」でなく使い勝手はそう悪くない。

だが、落とし穴が。今回の案件のキモともいえる「Excelの表組をコピーして投稿画面にペースト→プラグインで自動的にテーブル組み」がうまくいかないのだ。

実は『Windows Live Writer』、本文にタブ（\t）が含まれていると問答無用で   と変換をかけてしまうのである。本文に含まれるタブをセパレータとしてゴニョゴニョやっているため、実体参照に変換されてしまうとヒジョーに都合が悪い。

……ということで、残念ながらこの案件では『Windows Live Writer』は使えなさそうだ。

やはり、DBに対してあれこれやった方が早道なのだろうか。