ども。鉄王です。

息子が食べてたチーズのパッケージにて不可解なグラフを見ました。

波線、いらなくね？
（コンビニ前でペタンコ座りしている高校生の口調で）

単に、グラフの長さを630：2200にして凡例添えればいいだけのことで。「『プロセスチーズ　630mg』の文字がグラフに納まりきらない」というなら、グラフの外（ピンクの背景色部分）に配置すればヨロシ。

うーむ、不可解だ。